Metrohm Records

Squal G

FranceRaw technoCOD3 QR

Into electronic music since the nineties, Squal G produces and runs Slates Records. A DJ first, he moved to machines and computers to build his own tracks and remixes.

He refuses to settle into one style: his techno can turn harder or softer, always in the same spirit. A regular on COD3 QR, Laurent Garnier's label, he returned to Metrohm in 2025 with Le Bras de la Nuit.

“Le Bras de la Nuit” is raw and does not let up. Made for the rooms where nobody checks the time. Loloman and DCLVIII OFC take it apart on the back of the record.

“Volonté sounds good! Thanks”Meri, on Le Bras de la Nuit

Bandcamp SoundCloud

Latest on Metrohm Le Bras de la Nuit

Buy Le Bras de la Nuit

Discography

On Metrohm

Squal G · Le Bras de la Nuit (incl. Loloman & DCLVIII OFC remixes)2025 · EP
The Sound Of Metrohm Vol5 · “Le jour du lendemain”2024 · VA
The Sound Of Metrohm Vol4VA
VA · The Sound Of Metrohm Vol 12020 · VA

Full catalog

What the DJs picked

Every promo we send asks the DJ to name one favourite track off the record. 40 votes came back for Squal G. These are not stream counts — each one is a working DJ who listened to the release and chose.

1Le Bras de la Nuit (Original Mix)Le Bras de la Nuit21 votes
2Volonté (Original Mix)Le Bras de la Nuit19 votes

Listen or buy

Every store, one click

Bandcamp, Beatport, Traxsource, Spotify, Apple, YouTube, Juno, Amazon. Pick the record, then pick your shop — the page opens with every retailer that carries it.

Le Bras de la NuitSqual G · 2025All stores
The Sound Of Metrohm, Vol. 5Various Artists · 2024All stores
The Sound Of Metrohm, Vol. 4Various Artists · 2023All stores
The Sound Of Metrohm, Vol. 1Various Artists · 2020All stores

On the label

By the numbers

4records on Metrohm

2020first one

29DJ returns

10/10best rating

2020

2023

2024

2025

Most voted by DJs in promo: Le Bras de la Nuit (Original Mix), 21 votes on Le Bras de la Nuit.

Shared a record with

Angelo D'Onorio Anton X Antony Dupont Aqual Beriba Biz City To City Clarence Brandon Clement Naglik DCLVIII OFC Dj Onktion DJ Tuttle Eddie Merced Fabien Storm Fabrice Lig Fhase 87 François V Gerwin Van Engelenburg Hansgod Konik Lois Loloman Marc de Koning minimalArchiv MSTE Paul Nazca Petit Beurre Phil Hent Poem Rhizom Romain Richard Southsoniks Studyman Taho Tevatron The DisTylers Trecci Victor Tiago Vincent Vega

DJ support

What DJs said

Every return we received on these records, typed between two gigs and copied here exactly as it landed. 29 in total, the sevens as well as the tens.

“Les 4 tracks sont monstrueux, superbe sortie, elle va tourner sévère”
christophe.saleineLe Bras de la Nuit · 10/10

“Metrohm did it again. Le Bras de la Nuit is very powerful, I really like the track.”
janLe Bras de la Nuit · 10/10

“Très sympathique EP, entre les originaux et les remixes, on voyage bien.”
LutchamaKLe Bras de la Nuit · 10/10

“Volonté sounds good! Thanks”
MeriLe Bras de la Nuit · 10/10

“Big compilation, very good”
tiagov42The Sound Of Metrohm, Vol. 5 · 10/10

“Exceptional, deep, expansive and creative techno!!”
Blue Tone BoyLe Bras de la Nuit · 9/10

“Very good EP. I love all four tracks.”
Dimitri KneppersLe Bras de la Nuit · 9/10

“Excellent !!! Merci”
Dj SolvegLe Bras de la Nuit · 9/10

“Nice track, perfect for the peak time”
Juan MorenoLe Bras de la Nuit · 9/10

“Super EP !! Volonté original & DCLV remix pour moi.”
Paul NazcaLe Bras de la Nuit · 9/10

“Super EP !! Volonté original et DCLV remix pour moi.”
Paul NazcaLe Bras de la Nuit · 9/10

“Excellent compilation as always, everything is very good. I also particularly like the tracks by Tuttle, Squal G, Paul Nazca, Loloman, Southsoniks, Trecci, Petit Beurre, The DisTylers. A beautiful trip”
Play AgencyThe Sound Of Metrohm, Vol. 5 · 9/10

“Excellent release, thx!”
QueemoseLe Bras de la Nuit · 9/10

“All tracks are great! A label to follow, top of the line!”
RandomriotLe Bras de la Nuit · 9/10

“Nice EP !!! Thanks”
texonmixLe Bras de la Nuit · 9/10

“Another cool release!!”
Angelo D'OnorioLe Bras de la Nuit · 8/10

“Liking this project, it caters for different scenarios and should be useful to DJs during warm up or peak time.”
chameleon.daveLe Bras de la Nuit · 8/10

“Les 2 originaux et les 2 remix sont excellents, bravo”
CosmopatLe Bras de la Nuit · 8/10

“Great release! Downloading to consider for the Abyss radio show.”
DJ Jon HodgsonLe Bras de la Nuit · 8/10

“A truly hypnotic journey throughout, looking forward to supporting the release”
DJ WardyLe Bras de la Nuit · 8/10

“Je kiffe Volonté, le son plus aigu qui tourne derrière, y'a comme du Garnier dedans”
Gianni CardiaLe Bras de la Nuit · 8/10

“Nice Volonté original track ! SUPPORT !”
Laurent NLe Bras de la Nuit · 8/10

“Loving Volonté!”
LTJ BukemLe Bras de la Nuit · 8/10

“Le Bras de la Nuit is such a deadly riser! What a journey through sound.”
Markku ArimoLe Bras de la Nuit · 8/10

“Big techno grooves!”
rob zileLe Bras de la Nuit · 8/10

“Love the raw dark energy that builds and builds.”
Silvester BakkerLe Bras de la Nuit · 8/10

“Track 1: love the raw dark energy that builds and builds. Track 3: like the tension, ideal to create curiosity within the crowd”
Silvester BakkerLe Bras de la Nuit · 8/10

“Nice varied pack! My personal favorite is the original Volonté mix by Squal G.”
D EnglischLe Bras de la Nuit · 7/10

“Beau boulot amigo, bravo!”
Jean Jerome (Radio FG)Le Bras de la Nuit · 7/10

On air

Played on radio

Not a list we compiled: DJs who wrote back saying where they were going to play it.

DJ Jon Hodgson“Downloading to consider for the Abyss radio show.”
Jean Jerome (Radio FG)“Beau boulot amigo, bravo!”

Keep listening

More Squal G on Metrohm

The rest of what they have put out on the label.

The Sound Of Metrohm Vol5Buy

The Sound Of Metrohm Vol4Buy

Outside Metrohm

On other labels

The rest of the catalogue runs to 34 releases. COD3 QR, Slates Records, Brique Rouge come up most. The full list lives on Discogs, and it is theirs to keep, not ours.